French-English translations for logiciel libre

• free software
  Sadly, however, some proposals tabled by our group were not adopted, such as those relating to free software. Malheureusement, certaines propositions présentées par notre groupe n'ont pas été retenues, comme celles qui se rapportaient au logiciel libre.
• open source software
  Introducing patenting rules could therefore mean the end of a free and open source software, at least in Europe. L’introduction de règles de brevetage pourrait donc signer l’arrêt de mort du logiciel libre, du moins en Europe.

Related words

• logiciel
• micrologiciel
• logiciellement
• logiciel-socle
• logiciel malveillant
• logiciel abandonné
• logiciel de censure
• logiciel espion
• logiciel publicitaire
• logiciel de publicité